« Discussion:Bac à sable » : différence entre les versions
De Wiki58
Aller à la navigationAller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
====Testament de Mahaut de Courtenay - 1257==== | |||
Recueilli par M. Louis Bougier, professeur agrégé d'Histoire et traduit par Mlle Marie Bourgier, licenciée ès-lettres.<br> | |||
Au nom de la Sainte et indivisible Trinité, ainsi soit-il.<br> | |||
Nous, Mathilde, comtesse de Nevers, faisons savoir à tous que nous, étant en état de veuvage, saine d'esprit, ayant préalablement délibéré d'une façon diligente en notre âme, ordonnons, disposons et faisons notre testament, dernières dispositions ou volonté, de quelque nom qu'on l'appelle, et ordonnons qu'il soit mis en écrit de la façon suivante. D'autant plus que l'esprit humain, et particulièrement celui de la femme quand elle est investie d'un pouvoir séculier, est faillible et se laisse entraîner à des choses multiples et contraires. | |||
Version du 27 avril 2020 à 14:10
Testament de Mahaut de Courtenay - 1257
Recueilli par M. Louis Bougier, professeur agrégé d'Histoire et traduit par Mlle Marie Bourgier, licenciée ès-lettres.
Au nom de la Sainte et indivisible Trinité, ainsi soit-il.
Nous, Mathilde, comtesse de Nevers, faisons savoir à tous que nous, étant en état de veuvage, saine d'esprit, ayant préalablement délibéré d'une façon diligente en notre âme, ordonnons, disposons et faisons notre testament, dernières dispositions ou volonté, de quelque nom qu'on l'appelle, et ordonnons qu'il soit mis en écrit de la façon suivante. D'autant plus que l'esprit humain, et particulièrement celui de la femme quand elle est investie d'un pouvoir séculier, est faillible et se laisse entraîner à des choses multiples et contraires.
