« Les patois nivernais » : différence entre les versions
De Wiki58
Aller à la navigationAller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 91 : | Ligne 91 : | ||
===C=== | ===C=== | ||
*Caberlot (le) : la tête | *Caberlot (le) : la tête | ||
*Cacherot (1) : cachottier | |||
*Cadrain (un) : récipient métallique servant à transporter des aliments | *Cadrain (un) : récipient métallique servant à transporter des aliments | ||
*Callope (1) : épluchures de pommes de terre pour les lapins | |||
*Calot (un) : une noix | *Calot (un) : une noix | ||
*Cancouelle (une) : un hanneton | *Cancouelle (une) : un hanneton | ||
*Canneçon (1) : caleçon | |||
*Canton (1) : partie d'un bois communal réservée à chaque famille | |||
*Cassiette (une) : une casquette | *Cassiette (une) : une casquette | ||
*Ceum'tié (1) : cimetière | |||
*Chamiée (1) : chénevière (pièce de terre plantée de chanvre) | |||
*Chapiau (un) : un chapeau | *Chapiau (un) : un chapeau | ||
*Chatiau (un) : un château | *Chatiau (un) : un château | ||
*Châtron (1) : jeune boeuf | |||
*Chatrue (1) : ennui, malheur | |||
*Chaud (la) (1) : la chaleur | *Chaud (la) (1) : la chaleur | ||
*Chausse (une) : une chaussette | *Chausse (une) : une chaussette | ||
*Cheux nous (1) : chez nous | |||
*Chiler (1) : bruit de l'huile qui grésille dans une poële | |||
*Chopine (1) : verre de vin | |||
*Chouser : "lacher un gaz" | *Chouser : "lacher un gaz" | ||
*Ch'ti (1) : méchant, petit | |||
*Cô (1) : dindon | |||
*Coche (1) : truie | |||
*Commerce (1) : activité quelconque | |||
*Couale (une) : un corbeau | *Couale (une) : un corbeau | ||
*Couchon (un) : un cochon | *Couchon (un) : un cochon | ||
*Couée (1) : couvée, abri | |||
*Coumme (1) : comme | |||
*Coquatier (1) : acheteur d'oeufs | |||
*Crapiau (un) : crêpe, galette, gâteau | *Crapiau (un) : crêpe, galette, gâteau | ||
*Crénon (1) : enclos grillagé pour les poules | |||
*Croissant (1) : faucille à long manche | |||
*Cropiller (1) : froisser | |||
*Croai (1) : croix | |||
*Crougnion (un) : une croûte de pain | *Crougnion (un) : une croûte de pain | ||
===D=== | ===D=== |
Version du 24 janvier 2012 à 22:33
Extrait sonoreÉcoutez l'abbé JM. Meunier raconter le Conte du Maignen dans le patois de Chaulgnes. Mots du patois nivernaisA
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
V
Y
Expressions du patois nivernais
(1) : Mots et expressions entendus dans la région de St Benin des Bois, proposés par Francis Hagel et Jacques Girard. |
Informations
Comment contribuerVous pouvez facilement aider Wiki58, en postant toute information ou un brouillon d'article à aidewiki@gennievre.net Dans chaque rubrique ci-contre, il y a des articles à compléter. N'hésitez pas à proposer du contenu ! Création d'un articleVous voulez démarrer un nouvel article? Lisez l'aide si vous avez un compte. Puis lancez-vous dans le Bac à sable où vous pouvez tester votre mise en page sans faire de dégâts dans le wiki |