« Enfant sans nom » : différence entre les versions

De Wiki58
Aller à la navigationAller à la recherche
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 7 : Ligne 7 :
Reçu et constaté par nous maire de la commune de saint aubin, les jours mois et an que dessus, en présence du déclarant et des temoins qui ont déclaré ne savoir signer excepté Louis morand qui a signé avec nous avec pasqueau
Reçu et constaté par nous maire de la commune de saint aubin, les jours mois et an que dessus, en présence du déclarant et des temoins qui ont déclaré ne savoir signer excepté Louis morand qui a signé avec nous avec pasqueau
A  Jourdan,  Pasquieaux,  moran
A  Jourdan,  Pasquieaux,  moran
[[Catégorie:Anecdotes au fil des actes]]

Version du 31 août 2008 à 18:30

Dans les registres de Saint Aubin :


L'an mil huit cent vingt six, le douze du mois de septembre, pardevant nous, amédée Jourdan maire de la commune de Saint aubin, officier de l'état civil de la dite commune canton de tannay, arrondissement de clamecy département de la nievre ; est comparu le nommé Louis morand propriétaire demeurant à charancy, hameau de cette commune, lequel nous a déclaré, que son épouse edmée durant s'était rendue à paris pour y avoir un enfant trouvé à nourrir ; mais qu'une dame de paris, qu'elle dit s'appeler made george sage femme, lui avait procuré un enfant nouveau né, ayant à peu près quinze jours ; qu'elle avait rapporté cet enfant du sexe feminin à charancy, dans son domicile et qu'il y était décédé le douze septembre, à onze heures du soir ; il nous a déclaré que sa femme n'avait pas rapporté l'acte de naissance de l'enfant décédé, et qu'il ignorait ses noms, prénoms, qualités, et les noms prénoms qualités de ses pere et mere, la presente déclaration nous a été faite, par le nommé Louis morand en presence de Jacques pasqueau, propriétaire demeurant à charancy âgé de cinquante trois ans et en presence de francois marigny, propriétaire demeurant à charancy âge de vingt cinq ans environ temoins enquis dont acte.

Reçu et constaté par nous maire de la commune de saint aubin, les jours mois et an que dessus, en présence du déclarant et des temoins qui ont déclaré ne savoir signer excepté Louis morand qui a signé avec nous avec pasqueau A Jourdan, Pasquieaux, moran